冷榨花生油 有机冷榨花生油 冷榨花生胚芽油 花生蛋白粉 花生组织蛋白 花生蛋白素肉

亚搏体育比分直播视频_F1大奖赛德国站:博塔斯抢得杆位 汉密尔顿第二

Netease Sports reported on October 10:

网易体育10月10日报道:

This week, the 2020 F1 Championship came to the long-awaited Nürburgring circuit in Germany to start the 11th race of the season. In order to pay tribute to the Eifel road race, the race was officially named the "Eifel" Grand Prix. In the qualifying, Mercedes was strongly challenged by Verstappen, but Bottas still took the pole position with 1:25.269 seconds and broke the track record. Hamilton finished second. Mei Ben took the front row, Verstappen finally ranked third, Leclerc, Alben, Ricardo ranked 4-6.

本周,2020 F1冠军来到了期待已久的德国纽伯格林赛道,开始了本赛季的第11场比赛。为了向埃菲尔公路赛致敬,该赛事正式命名为“埃菲尔”大奖赛。在排位赛中,梅赛德斯受到了Verstappen的强烈挑战,但Bottas仍然以1:25.269秒的成绩夺得杆位,并打破了赛绩。汉密尔顿获得第二名。梅本(Men Ben)排在前排,维斯塔彭(Verstappen)最终排名第三,莱克莱尔(Leclerc),阿尔本(Alben),里卡多(Ricardo)排名4-6。

The Nürburgring track was completed in 1927 and is known as the world's holy land for racing. The Nürburgring track has a harsher climate this season. The first and second practice sessions of the previous day were both due to rainfall and low temperatures. Forced to cancel, Bottas, Hamilton, and Leclerc ranked in the top three in the third practice on the day of qualifying.

纽伯格林赛道于1927年完工,被誉为世界赛车圣地。纽伯格林赛道本赛季气候较为恶劣。前一天的第一次和第二次练习都是由于降雨和低温。排位赛中,Bottas,Hamilton和Leclerc被迫取消,在第三轮练习中排名前三。

On the day of the qualifying session, Stoll of the Match Point team will be absent from the race due to physical discomfort. The German driver Hokenberg, who was originally prepared to serve as the commentator of the race, will act as a "firefighter" and replace Stoll. In the game, Hokenberg has replaced Perez, who was infected with the new crown, in the British Grand Prix and the F170 Anniversary Grand Prix this season.

在排位赛当天,由于身体不适,比赛积分队的斯托尔将缺席比赛。最初准备担任比赛评论员的德国车手霍肯贝格(Hokenberg)将担任“消防员”并取代斯托尔。在这场比赛中,霍肯伯格在本赛季的英国大奖赛和F170周年大奖赛中取代了被新皇冠感染的佩雷斯。

On the day of the qualifying match, the track temperature was less than 20 degrees. The countdown to qualifying Q1 started and Hokenberg, who replaced Stoll, made his debut early. In the first time lap, Hamilton once occupied the first place, but then the Red Bull driver Verstappen who appeared on the field was a blockbuster. Not only did he "purchase" all the first two paragraphs, he also beat Bottas and Bottas in 1 minute 26 seconds 319. Hamilton ranked first.

在排位赛的当天,赛道温度低于20度。资格赛Q1的倒计时开始了,取代Stoll的Hokenberg早早登台了。在第一圈,汉密尔顿曾经占据第一名,但是后来出现在赛场上的红牛车手维斯塔彭(Verstappen)成为了大片。他不仅“购买”了前两段,还以1分26秒319的优势击败了Bottas和Bottas。汉密尔顿排名第一。

Ferrari driver Leclerc also performed well, ranking 4th after the first lap, and his teammate Vettel was 9th. Since he failed to catch up with the third practice session, the match point driver Hokenberg could only find a 亚搏体育比分直播视频sense in qualifying. After the first time lap, he ranked last among the 20 drivers.

法拉利车手勒克莱尔也表现出色,在第一圈之后排名第四,他的队友维特尔则排名第九。由于他未能赶上第三轮练习赛,因此比赛得分手霍肯伯格只能在排位赛中找到感觉。在第一圈之后,他在20位车手中排名倒数第二。

The countdown entered the final 4 minutes, and the two Haas cars in the relegation zone successfully broke through. Magnussen even rushed to sixth, and the ranking situation on the field was immediately disrupted. Toro Rosso’s Gasli I. Tone rushed to fifth place, Hokenberg tried his best, still ranked 19th and failed to break through.

倒数计时进入最后4分钟,降级区中的两辆哈斯赛车成功突破。马格努森甚至冲到第六名,该领域的排名情况立即被打乱。托罗·罗索(Toro Rosso)的加斯里·尼(Gasli I. Tone)冲到第五位,霍肯贝格(Hokenberg)尽力而为,但仍排名第19,未能突破。

On the final time lap, McLaren driver Norris rushed to fourth, Vettel, who was on the edge of the relegation zone, rushed to eighth. At the last moment, Giovinas and Perez rushed out of t亚搏外围网he relegation zone. Finally, Grosjean , Williams, Latifah, Raikkonen and Hokenberg were eliminated.

在最后一圈,迈凯轮车手诺里斯冲到第四,处于降级区边缘的维特尔冲到第八。在最后一刻,乔维纳斯和佩雷斯冲出降级区。最终,格罗斯让,威廉姆斯,拉蒂法,莱科宁和霍肯贝格被淘汰。

As soon as the countdown to the second stage of the qualifying started, two Mercedes-Benz cars made their debut, using neutral tyres, and the two Ferraris followed. Hamilton ranked first with 1 hour 26 seconds 188, while Bottas was behind by 0.77 seconds, and once ranked second. Subsequently, Norris, Perez, Sainz and other drivers were sandwiched between the two Mercedes-Benz drivers, while Verstappen ran an amazing lap of 1:25.729, beating Hamilton by 0.4 seconds. Top of the list.

在排位赛第二阶段的倒计时开始后,两辆梅赛德斯-奔驰汽车首次使用中性轮胎亮相,随后又出现了两辆法拉利。汉密尔顿以1小时26秒188排名第一,而博塔斯以0.77秒落后,并且一次排名第二。随后,诺里斯(Norris),佩雷斯(Perez),塞恩斯(Sainz)和其他车手被夹在两位梅赛德斯-奔驰车手之间,而维斯塔彭(Verstappen)以惊人的1:25.729的速度跑了圈,击败汉密尔顿0.4秒。列表顶部。

At the 6-minute countdown, the Mei Ben duo, who had poor results on the first speeding lap, changed their soft tires and made their debut again. After Bottas ran on a lap, he was still 0.25 seconds behind Verstappen and temporarily ranked second. Hamilton scored an excellent result of 1 minute 25 seconds 399 seconds, surpassing Verstappen and rising to the top spot.

在倒数6分钟的比赛中,梅奔二人在第一圈超速行驶中表现欠佳,更换了软胎并再次亮相。 Bottas跑了一圈之后,他仍然落后Verstappen 0.25秒,并暂时排名第二。汉密尔顿(Hamilton)在1分25秒399秒的比赛中取得了优异的成绩,超过了维斯塔彭(Verstappen)并上升至首位。

In the second half of Q2, both Ferraris were squeezed into the relegation zone. At the last moment, Vettel once rushed to 10th, but Leclerc rushed to 5, and again squeezed his teammate Vettel into the relegation zone. The two Red Bull teams The drivers Gasly, Kuviat, Giovinas and Magnussen were eventually eliminated.

在第二季度的下半年,两个法拉利赛车都被挤入降级区。在最后时刻,维特尔曾经冲到第10位,但勒克莱尔冲到了第5位,再次将队友维特尔挤入了降级区。红牛两队车手加斯利,库维亚特,朱维纳斯和马格努森最终被淘汰。

At the beginning of the countdown to qualifying Q3, the two McLaren drivers took the lead in timing the lap, Hamilton made 1 minute 25 seconds 825, but then Bottas, who appeared on the stage, surpassed one thousandth of a second and temporarily rose to the top spot. Verstappen, who performed well in this field, ran an excellent result of 1 minute, 25 seconds and 746 seconds, beating Bottas by 0.06 seconds and grabbing the top spot.

在资格赛Q3倒计时开始时,两名迈凯轮车手率先计时,汉密尔顿以1分25秒825的成绩领先,但随后登上舞台的Bottas超过了千分之一秒,暂时升至头号。在该领域表现出色的Verstappen取得了1分,25亚搏外围网秒和746秒的出色成绩,比Bottas领先0.06秒,并获得了头把交椅。

Alben ranked 4th on the first time lap, Leclerc also performed well, ranked 5th, Ocon, Norris, Sainz, Ricardo and Perez temporarily ranked 6-10.

阿尔本在第一圈排名第四,勒克莱尔也表现出色,排名第五,奥康,诺里斯,塞恩斯,里卡多和佩雷斯暂时排名第6-10。

In the last 3 minutes, the pole position battle started the final competition. The leading Verstappen has also become the rare match this season that can threaten Mercedes’ pole position, Hamilton, Bottas, and Vesta. Pan Santai started the peak matchup, Bottas brushed purple in three stages and took pole position in 1 minute 25 seconds and 269 seconds. Hamilton also overtook Verstappen by 0.04 seconds, helping Mei Ben to occupy the front row of the grid. Pan ranked third, Leclerc also made a blockbuster, beating Alben, Ricardo and many other players in fourth place.

在最后3分钟内,杆位争夺战开始了决赛。领先的维斯塔彭(Verstappen)也成为本赛季难得一见的比赛,它可能威胁到梅赛德斯的杆位,汉密尔顿,博塔斯和维斯塔。潘·桑塔尼开始了巅峰对决,博塔斯分三个阶段刷紫色,并在1分25秒和269秒内获得杆位。汉密尔顿也以0.04秒的优势超越了维斯塔彭,帮助梅奔占据了发车网的前排。潘(Pan)排名第三,勒克莱尔(Leclerc)也取得了惊人的成绩,击败了阿尔本(Alben),里卡多(Ricardo)和其他许多选手,排名第四。

The 2020 F1 German Grand Prix will start at 20:10 on October 11th, Beijing time.

2020年F1德国大奖赛将于北京时间10月11日20:10开始。